1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:22,467 --> 00:00:25,299
これは、
「本物のハリー・ポッターは、

4
00:00:25,300 --> 00:00:28,033
ヤングアダルトかオカルトか。」

5
00:00:36,433 --> 00:00:37,666
- 五。
- 五。

6
00:00:37,667 --> 00:00:40,099
4つ目。

7
00:00:40,100 --> 00:00:42,399
- 三つ。
- ヒップ、ヒップ、ハリー。

8
00:00:42,400 --> 00:00:44,099
二。

9
00:00:44,100 --> 00:00:47,099
1つ。

10
00:00:47,100 --> 00:00:50,066
ハリー・ポッター、

11
00:00:50,067 --> 00:00:53,499
私たちのすべての子供たち
世界は彼の名前を知っています。

12
00:00:53,500 --> 00:00:55,099
狂ってるよ。

13
00:00:55,100 --> 00:00:56,399
という時代だと思いますが、

14
00:00:56,400 --> 00:00:57,932
始めたいと思ったら
私自身の独裁政権、

15
00:00:57,933 --> 00:00:59,466
今夜がその夜だろう
私がそれをすることを選ぶだろうと

16
00:00:59,467 --> 00:01:01,866
持っていると思うから
ここには2,000人くらいの人がいる

17
00:01:01,867 --> 00:01:03,432
それはただ行きます、
はい、彼に従ってください。

18
00:01:03,433 --> 00:01:05,499
セブン
本、映画8本、

19
00:01:05,500 --> 00:01:07,632
そして1回の劇場公演の後、

20
00:01:07,633 --> 00:01:09,966
はありません
地球上のフランチャイズ、

21
00:01:09,967 --> 00:01:12,900
に匹敵したのは
ハリーポッターの魔法。

22
00:01:14,367 --> 00:01:16,632
会うこと
何千人ものファンが叫んでいる

23
00:01:16,633 --> 00:01:19,799
にとってはかなりの試練となるだろう
ティーンエイジャーはもちろん、誰でも。

24
00:01:19,800 --> 00:01:22,832
JKローリングさん
幻想的な魔法の世界

25
00:01:22,833 --> 00:01:25,532
すべてに届き続けます
地球の隅々

26
00:01:25,533 --> 00:01:28,732
人生を変える創造を
ファンにとっての思い出。

27
00:01:28,733 --> 00:01:31,599
しかしその下には、
成功を集め、

28
00:01:31,600 --> 00:01:33,600
他にあります
物語の側に。

29
00:01:35,067 --> 00:01:39,066
物語のオカルトテーマ
ティーカップの中で嵐を巻き起こした

30
00:01:39,067 --> 00:01:40,499
宗教界全体で。

31
00:01:40,500 --> 00:01:43,066
しかし、それは一体何なのか
とても物議を醸している

32
00:01:43,067 --> 00:01:45,467
ファンタジーな魔法の世界について?

33
00:01:53,367 --> 00:01:56,532
神は怒っている
私たちの魔法の映画。

34
00:02:06,300 --> 00:02:07,632
どうやって
それは大変ですか？

35
00:02:07,633 --> 00:02:10,199
つまり、それは間違いなく
全然大変ではありません。

36
00:02:10,200 --> 00:02:13,599
まあ、ある意味では
まったく大変な仕事ではありません

37
00:02:13,600 --> 00:02:15,700
それが事だから
何よりも大好きです。

38
00:02:16,933 --> 00:02:19,332
そしてそれは夢です
朝起きる

39
00:02:19,333 --> 00:02:20,599
そして考えてください、何ですか
今日私はやってますか？

40
00:02:20,600 --> 00:02:22,432
私は書いています、そして私は
それに対して給料をもらっているのです。

41
00:02:22,433 --> 00:02:24,299
ご存知のとおり、これは
私の人生の夢。

42
00:02:24,300 --> 00:02:26,299
でも、私はそれを難しくします
自分のために働く。

43
00:02:26,300 --> 00:02:27,600
際限なく書き直します。

44
00:02:28,667 --> 00:02:31,867
時々、あなたは
知っています、私はあなたを費やします、

45
00:02:33,067 --> 00:02:34,932
全員のことは知りませんが、

46
00:02:34,933 --> 00:02:35,767
でも一日中過ごします
一枚の紙を見つめる

47
00:02:37,067 --> 00:02:38,199
そしてあなたは持って帰ります
3行の書き込み。

48
00:02:38,200 --> 00:02:39,732
それ以外の日は可能です
2,000ワード書いて、

49
00:02:39,733 --> 00:02:42,167
3,000 語あれば、
ほとんどのことに満足しています。

50
00:02:43,333 --> 00:02:45,432
おそらく一番多いのは
それの難しい部分

51
00:02:45,433 --> 00:02:47,733
いつになるかは決してわかりません
インスピレーションが湧いてくるからね。

52
00:03:02,200 --> 00:03:05,199
ジョアン
キャスリーン・ローリング

53
00:03:05,200 --> 00:03:09,100
最大のものの背後にある心
史上最も売れている本シリーズ。

54
00:03:10,633 --> 00:03:15,066
遅れた電車に乗っているとき
1990年にマンチェスターからロンドンへ、

55
00:03:15,067 --> 00:03:19,199
若いローリングが考えた
ハリー・ポッターのアイデア、

56
00:03:19,200 --> 00:03:22,732
そうなるであろうひらめき
彼女の人生を変えるだけでなく、

57
00:03:22,733 --> 00:03:26,400
しかし、多くの若者の命は
今後何年にもわたって読者を魅了します。

58
00:03:37,167 --> 00:03:39,232
7年目
その後の期間

59
00:03:39,233 --> 00:03:43,533
彼女の母親の死を目の当たりにし、
彼女の第一子の誕生、

60
00:03:44,767 --> 00:03:48,467
夫との離婚
そして相対的貧困。

61
00:03:50,300 --> 00:03:52,367
しかしローリングは諦めなかった。

62
00:03:55,767 --> 00:03:59,166
彼女はその中に身を隠した
エディンバラのカフェの温かさ、

63
00:03:59,167 --> 00:04:03,067
際限なくコーヒーを飲み続けた
そして彼女の夢を書き留めました。

64
00:04:08,067 --> 00:04:09,167
ローリング、完成しました

65
00:04:10,800 --> 00:04:13,067
「ハリー・ポッターと
哲学者の
ストーン』、1995年6月。

66
00:04:14,600 --> 00:04:17,666
最初の草案には以下が含まれていました
手描きのイラスト

67
00:04:17,667 --> 00:04:19,499
暖炉のそばのハリーの

68
00:04:19,500 --> 00:04:22,600
稲妻の形をしている
彼の額の傷跡。

69
00:04:24,833 --> 00:04:28,167
しかし、本を読み終えると、
それはほんの始まりにすぎませんでした。

70
00:04:29,333 --> 00:04:31,366
若い作家さん
今は小説を持っていて、

71
00:04:31,367 --> 00:04:33,900
しかし彼女は必死に
出版社が必要だった。

72
00:04:38,600 --> 00:04:42,132
合計12冊掲載
住宅が拒否されました

73
00:04:42,133 --> 00:04:44,232
ローリング氏の初のヒット本、

74
00:04:44,233 --> 00:04:47,667
多くのファンが知っている事実
今では想像することさえできません。

75
00:04:50,700 --> 00:04:53,399
結局のところ、それは
バリー・カニンガム

76
00:04:53,400 --> 00:04:56,066
ブルームズベリー児童センターを運営したのは
文学部

77
00:04:56,067 --> 00:04:57,833
誰がその物語にチャンスを与えたのか、

78
00:04:59,233 --> 00:05:02,499
すべては頭のせいだ
ナイジェル・ニュートンという会社は、

79
00:05:02,500 --> 00:05:05,766
彼の8歳の子供を見た
娘は一章を終えました

80
00:05:05,767 --> 00:05:08,066
そして読み続けたいと思います。

81
00:05:11,100 --> 00:05:12,299
やったことがありますか
電話インタビューはしましたか？

82
00:05:12,300 --> 00:05:14,632
はい、そう思います。

83
00:05:14,633 --> 00:05:16,766
1990年に電車で私のところに来ました。

84
00:05:16,767 --> 00:05:18,066
私はただ座っていました
窓の外を見つめる

85
00:05:18,067 --> 00:05:20,166
そしてそのアイデアはただ
どこからともなく落ちた。

86
00:05:20,167 --> 00:05:21,966
一番純粋だった
インスピレーションのストローク

87
00:05:21,967 --> 00:05:23,399
私は人生でこれまでに経験したことがあります。

88
00:05:23,400 --> 00:05:25,166
そして私は書いてきました
それ以来、彼のこと。

89
00:05:25,167 --> 00:05:28,467
文字通り、箱を持っています
彼にはたくさんのものがかかっています。

90
00:05:36,833 --> 00:05:39,899
ジョアン・キャスリーン
ローリングの人生は永遠に変わった

91
00:05:39,900 --> 00:05:41,800
この瞬間から。

92
00:05:43,567 --> 00:05:44,467
分かった、分かった。

93
00:05:46,100 --> 00:05:46,933
さよなら。

94
00:05:47,867 --> 00:05:48,800
ああ、彼はそこにいる。

95
00:05:50,500 --> 00:05:51,732
ジョー、
来たいですか

96
00:05:51,733 --> 00:05:52,899
それならこの道を下って
窓から身を乗り出す？

97
00:05:52,900 --> 00:05:54,099
うん。

98
00:05:54,100 --> 00:05:56,767
大丈夫ですか？

99
00:05:59,100 --> 00:06:01,332
全部が好きかどうかはわかりません
この宣伝はあなたがやりますか？

100
00:06:01,333 --> 00:06:03,667
そうではない、私はそれが好きですか？

101
00:06:06,733 --> 00:06:09,166
それは状況によります、私は
いつも少し面白い

102
00:06:09,167 --> 00:06:11,599
その言葉を見るために
～に執着する隠遁者
新聞に私の名前が載っています。

103
00:06:11,600 --> 00:06:13,532
そしてそれはとても面白いです
私の友達。

104
00:06:13,533 --> 00:06:15,066
私は引きこもりではありません。

105
00:06:15,067 --> 00:06:19,466
間違いなくどんな人たち
忘れてください、私は実際にはまだいます

106
00:06:19,467 --> 00:06:22,899
ひとり親、それは
宣伝行為ではありませんでした。

107
00:06:22,900 --> 00:06:25,066
そして持っていきたいのが
私自身も娘を起こします。

108
00:06:25,067 --> 00:06:27,099
そしてそれはあなたが費やすことを意味します
娘との時間。

109
00:06:27,100 --> 00:06:30,232
急いで出発する必要はありません
何週間も続けて本の宣伝をする

110
00:06:30,233 --> 00:06:31,666
そしてインタビューを行っています。

111
00:06:31,667 --> 00:06:36,599
それが理由です
なぜ、これは大丈夫です。

112
00:06:36,600 --> 00:06:38,066
私たちは座っています
電車、楽しいですね。

113
00:06:38,067 --> 00:06:39,533
ちょうどたくさんの子供たちを見ました。

114
00:06:40,367 --> 00:06:41,632
面白くない部分もある

115
00:06:41,633 --> 00:06:42,932
人が来るとき、そして
玄関のドアを叩いてください

116
00:06:42,933 --> 00:06:44,432
楽しくないです、いいえ。

117
00:06:44,433 --> 00:06:45,799
そうですか？

118
00:06:45,800 --> 00:06:47,332
負荷はありません。

119
00:06:47,333 --> 00:06:51,399
いや、つまり、私と比べて、
知りません、本当の有名人。

120
00:06:51,400 --> 00:06:52,732
いや、何もなかったんですが、

121
00:06:52,733 --> 00:06:54,900
でももう十分だ
楽しまないと。

122
00:06:57,467 --> 00:06:59,632
「ハリー・ポッター」
そして賢者の石」

123
00:06:59,633 --> 00:07:04,633
6月26日に店頭に並び、
1997 年にすぐに成功を収めました。

124
00:07:05,367 --> 00:07:06,799
一晩の物語

125
00:07:06,800 --> 00:07:09,166
飛び降りた若い魔法使いの
小さい頃からのローリング

126
00:07:09,167 --> 00:07:10,532
エディンバラのアパートメント

127
00:07:10,533 --> 00:07:14,099
世界的に認知されるまで、
どこにでもいる子供たち

128
00:07:14,100 --> 00:07:18,066
ハリーの最初の吸収
冒険、熱心に
ページをめくるごとに

129
00:07:18,067 --> 00:07:20,966
そして喜んでいます
ホグワーツの魔法、

130
00:07:20,967 --> 00:07:25,299
フクロウと杖から
幽霊とポーションに。

131
00:07:25,300 --> 00:07:29,332
本にはレシピが載っていました
文学的な成功のために。

132
00:07:29,333 --> 00:07:31,132
プレス
反応は大喜びだった

133
00:07:31,133 --> 00:07:33,832
そして本は今売れています
成人版でも。

134
00:07:33,833 --> 00:07:36,533
同じテキストですが、
コピー1枚あたり2ポンド増し。

135
00:07:38,167 --> 00:07:39,799
そのためだと思います
すべての年齢層。

136
00:07:39,800 --> 00:07:42,666
特にないよ
ある年齢層向け。

137
00:07:42,667 --> 00:07:47,332
だって妹だって、彼女は
それを読んでいるのと私の母

138
00:07:47,333 --> 00:07:48,566
そしてお父さんもそれを読んでいました。

139
00:07:48,567 --> 00:07:50,232
でも私はただ見つけた
本当に面白いです。

140
00:07:50,233 --> 00:07:52,732
好きです、そして私はそう思います
彼らは実際に考えました

141
00:07:52,733 --> 00:07:54,299
子どもたちの様子について
学校で感じる。

142
00:07:54,300 --> 00:07:56,099
まるで彼らは似たようなものだ
本当に冒険的な

143
00:07:56,100 --> 00:07:59,599
子供たちもそうだけど、
彼らはそこに魔法を入れたのです。

144
00:07:59,600 --> 00:08:02,099
魔法の公式
新たな戦いが見られるかもしれない

145
00:08:02,100 --> 00:08:04,232
子供たちのところで
就寝時、両親と一緒に

146
00:08:04,233 --> 00:08:06,432
そして争う子供たち
最新の本について

147
00:08:06,433 --> 00:08:07,700
ハリー・ポッターの物語の中で。

148
00:08:12,300 --> 00:08:15,199
1997年に、
英国版が優勝した

149
00:08:15,200 --> 00:08:16,899
全国図書賞

150
00:08:16,900 --> 00:08:20,299
そして9種目で金メダル
～11歳までのカテゴリー

151
00:08:20,300 --> 00:08:22,533
ネスレの
スマーティーズ書籍賞。

152
00:08:23,633 --> 00:08:26,199
賞品は、
子どもたちの投票で選ばれた

153
00:08:26,200 --> 00:08:27,432
そしてその小説はよく知られるようになった

154
00:08:27,433 --> 00:08:29,766
出版後6か月以内

155
00:08:29,767 --> 00:08:33,199
一方、ほとんどの子供たちは
本は何年も待たなければなりません。

156
00:08:40,067 --> 00:08:42,966
その本は爆発的に増えた
1年後のアメリカ。

157
00:08:42,967 --> 00:08:45,533
しかし、いくつかの変更を加えて
アメリカの読者向け。

158
00:08:47,333 --> 00:08:49,799
株式会社スコラスティック
ローリングを説得した

159
00:08:49,800 --> 00:08:53,166
タイトルを変更するには
「賢者の石」へ。

160
00:08:53,167 --> 00:08:55,399
彼女は後にこう言いました。
この変更を後悔した

161
00:08:55,400 --> 00:08:56,866
そして戦っただろう

162
00:08:56,867 --> 00:08:59,100
彼女がもっと強かったら
当時の立場。

163
00:09:00,933 --> 00:09:03,966
現在に至るまで「ハリー・ポッター」
そして賢者の石」

164
00:09:03,967 --> 00:09:07,366
120個以上売れた
百万部、

165
00:09:07,367 --> 00:09:10,066
ニューヨークでトップに立った
タイムズのベストセラーリスト

166
00:09:10,067 --> 00:09:13,167
そしてその地位を固めた
殿堂入り。

167
00:09:24,700 --> 00:09:25,799
子どもたちの大喜びに

168
00:09:25,800 --> 00:09:27,532
そして若者たち
世界中で、

169
00:09:27,533 --> 00:09:29,866
JKローリングの成功
ハリー・ポッターと一緒に

170
00:09:29,867 --> 00:09:32,967
単なる一回限りではありませんでした。

171
00:09:33,867 --> 00:09:35,466
著者は計画を立てた

172
00:09:35,467 --> 00:09:39,399
彼女の魔法の世界を広げるために
シリーズ全体の本に、

173
00:09:39,400 --> 00:09:41,633
そして彼女は無駄にしなかった
始まる時間。

174
00:09:43,500 --> 00:09:46,067
５、４、３、２、１！

175
00:09:48,567 --> 00:09:50,099
シーンではありません
通常は期待するでしょう

176
00:09:50,100 --> 00:09:52,132
本の発売のときだけど、その後
これは普通の本ではありません。

177
00:09:52,133 --> 00:09:55,566
これで3回目です
ハリー・ポッターの誇大冒険。

178
00:09:55,567 --> 00:09:58,200
児童出版
この10年の現象。

179
00:09:59,600 --> 00:10:01,199
次は
3冊の本が発売されました

180
00:10:01,200 --> 00:10:02,999
立て続けに、

181
00:10:03,000 --> 00:10:06,532
「ハリー・ポッターと
秘密の部屋」（1998年）

182
00:10:06,533 --> 00:10:10,799
「ハリー・ポッターと
アズカバンの囚人」（1999年）

183
00:10:10,800 --> 00:10:14,100
そして「ハリー・ポッターと」
炎のゴブレット」（2000年）

184
00:10:22,233 --> 00:10:23,732
新しいリリースごとに
独創的なイベントとなった。

185
00:10:23,733 --> 00:10:26,799
家族連れが興奮して列を作る
何時間も本屋の外で、

186
00:10:26,800 --> 00:10:30,800
学校の生徒が授業をさぼった
コピーを手に入れるために。

187
00:10:32,900 --> 00:10:35,632
そして熱心なファンは起き続けた
夜、布団の下で、

188
00:10:35,633 --> 00:10:37,467
より早くエンディングに到達するためだけに。

189
00:10:49,033 --> 00:10:52,666
ハリー・ポッターのブームが変わった
市場が飛躍的に拡大する

190
00:10:52,667 --> 00:10:55,233
のキャリアを築きました
他の多くの著者も可能です。

191
00:10:56,833 --> 00:10:58,800
３、２、１、はい。

192
00:11:00,433 --> 00:11:02,432
若者たちと
何かを求めて叫んでいる

193
00:11:02,433 --> 00:11:03,699
長い月日をかけて読む

194
00:11:03,700 --> 00:11:06,066
そしてその間の何年も
ローリングがリリース、

195
00:11:06,067 --> 00:11:08,833
出版社には
達成すべき正当な要求。

196
00:11:11,667 --> 00:11:13,633
ファンタジーの物語
時代はすぐに爆発しました。

197
00:11:15,900 --> 00:11:18,066
どうやって
評価しますか、つまり、

198
00:11:18,067 --> 00:11:19,699
それはおそらく
不可能な質問、

199
00:11:19,700 --> 00:11:20,899
あなたはそうではないから
十分に離れた部分、

200
00:11:20,900 --> 00:11:23,399
しかし、という点では、
話したことを覚えています

201
00:11:23,400 --> 00:11:25,666
デビッド・ケアンズと彼へ
3冊目の本が一番好きでした。

202
00:11:25,667 --> 00:11:27,932
終わったばかりだとすると
それをどう評価しますか

203
00:11:27,933 --> 00:11:29,767
先人たちと一緒に？

204
00:11:32,633 --> 00:11:35,532
つまり、ある面では
正直言って最高です。

205
00:11:35,533 --> 00:11:38,367
そして一番大変だったのが
遠くまで書くこと。

206
00:11:40,667 --> 00:11:41,866
ある
彼らは難しくなっている？

207
00:11:41,867 --> 00:11:43,132
いいえ、いいえ。

208
00:11:43,133 --> 00:11:44,766
一番書きやすいのは
3位でした。

209
00:11:44,767 --> 00:11:46,199
1位は大変でした

210
00:11:46,200 --> 00:11:48,066
状況のせいで
その中で私が書いたのですが、

211
00:11:48,067 --> 00:11:49,266
しかし、何の期待もありませんでした、

212
00:11:49,267 --> 00:11:51,599
本当にすべては私次第でした。

213
00:11:51,600 --> 00:11:53,932
2、私は少し食べました
メンタルブロックがあり、

214
00:11:53,933 --> 00:11:56,499
後でパニックになったので
一人の成功。

215
00:11:56,500 --> 00:11:58,599
本当は3つだった
書く夢。

216
00:11:58,600 --> 00:11:59,866
本当に楽しかったです
アズカバンを書いています。

217
00:11:59,867 --> 00:12:01,232
4は悪夢のようなものだった。

218
00:12:01,233 --> 00:12:02,799
どこかの女性のような気がする
誰が女性を産んだのか

219
00:12:02,800 --> 00:12:05,266
3人の子供たちと
完全なケーキ。

220
00:12:05,267 --> 00:12:06,466
そして4枚目に

221
00:12:06,467 --> 00:12:07,632
本当に破壊されます
労働の中で。

222
00:12:07,633 --> 00:12:09,466
そしてそれは
これまでで最悪の労働。

223
00:12:09,467 --> 00:12:10,467
一番大きな赤ちゃんなのに。

224
00:12:12,067 --> 00:12:13,399
配達しました
これは2月のこと。

225
00:12:13,400 --> 00:12:15,900
ハリー・ポッターから離れましたか
数ヶ月も一人で？

226
00:12:16,867 --> 00:12:18,099
休憩してください。

227
00:12:18,100 --> 00:12:19,299
コメントはありません、私は
どちらでも茹でられる。

228
00:12:19,300 --> 00:12:21,066
もし私が「はい」と言ったら、私は
持っている、そして私は感じます

229
00:12:21,067 --> 00:12:22,666
人々はこう言うだろう、
ああ、彼女は諦めている。

230
00:12:22,667 --> 00:12:25,632
していないと言えば、
それなら人を集めます

231
00:12:25,633 --> 00:12:27,066
また玄関ドアを叩いています。

232
00:12:27,067 --> 00:12:29,067
5、4。

233
00:12:32,667 --> 00:12:35,232
３人、ハリー。

234
00:12:35,233 --> 00:12:37,066
二つ、一つ。

235
00:12:39,300 --> 00:12:40,732
として
時計が真夜中を打った、

236
00:12:40,733 --> 00:12:42,666
ハリーポッターマニアだった
全国に解き放たれた。

237
00:12:42,667 --> 00:12:45,366
ファンが書店に押し寄せた
最初になろうと必死

238
00:12:45,367 --> 00:12:47,799
を体験する
最新のポッターマジック。

239
00:12:47,800 --> 00:12:49,166
そして何時間も待った後、

240
00:12:49,167 --> 00:12:51,499
かろうじてできる人もいました
彼らの興奮を抑えます。

241
00:12:51,500 --> 00:12:52,700
ああ、すごい気分だよ、私
信じられない。

242
00:12:55,433 --> 00:12:57,466
どのくらいの期間
待っていましたか？

243
00:12:57,467 --> 00:13:00,166
私が持っているキューに
8時間待っている

244
00:13:00,167 --> 00:13:04,066
そして残りの時間は
1年も待ったんです。

245
00:13:05,533 --> 00:13:07,666
As readers
ハリーとともに成長し、

246
00:13:07,667 --> 00:13:11,266
Hermione and Ron, JK
ローリングが暗いテーマを織り交ぜた

247
00:13:11,267 --> 00:13:14,232
and complex narratives
into the storyline,

248
00:13:14,233 --> 00:13:17,399
賭け金はさらに高くなり、
より困難な課題に挑戦し、

249
00:13:17,400 --> 00:13:19,832
そして危険性がより明白になります。

250
00:13:19,833 --> 00:13:22,600
Even the length of the
books grew in size.

251
00:13:24,433 --> 00:13:25,966
『ハリー・ポッター』の公開

252
00:13:25,967 --> 00:13:29,399
そして不死鳥の騎士団」
2003年には『ハリー・ポッター』

253
00:13:29,400 --> 00:13:32,799
そして謎のプリンス
in 2005" both proved

254
00:13:32,800 --> 00:13:36,300
本がもうなくなってしまったということ
無邪気なファンタジー物語。

255
00:13:37,467 --> 00:13:41,099
読者が遭遇するであろう
殺人、偏見

256
00:13:41,100 --> 00:13:43,899
そして質問さえも
道徳について。

257
00:13:47,167 --> 00:13:50,066
私の最高の野望
それくらい後になるだろう

258
00:13:50,067 --> 00:13:52,166
誰もがそれを忘れています
私はシングルマザーでした

259
00:13:52,167 --> 00:13:54,599
そして私が貧乏だったことと、
カフェで書いたものですが、

260
00:13:54,600 --> 00:13:57,066
人々はまだ読んでいます
ハリーポッターについて。

261
00:13:57,067 --> 00:13:58,832
それが私の最高の野望です。

262
00:13:58,833 --> 00:14:02,399
私は恥ずかしくない
できるだけ多くの人が欲しい

263
00:14:02,400 --> 00:14:04,100
できるだけ本を読むこと。

264
00:14:06,367 --> 00:14:08,699
ずっとハリーが欲しかった
めちゃくちゃ有名になる

265
00:14:08,700 --> 00:14:10,466
なぜならそれは私にとって
読み込むマークでした

266
00:14:10,467 --> 00:14:12,067
の人々がその本を楽しんだ。

267
00:14:13,200 --> 00:14:15,332
ほぼ最初から、

268
00:14:15,333 --> 00:14:18,666
セブンだと思ってた
彼に会える本のシリーズ

269
00:14:18,667 --> 00:14:20,932
魔法学校を通して
そうすれば彼はこうなるだろう

270
00:14:20,933 --> 00:14:22,266
完全に資格のある
最後にウィザードが表示されます。

271
00:14:22,267 --> 00:14:25,066
そういうのは大きいですね
ストーリー、資格を取得する方法

272
00:14:25,067 --> 00:14:27,866
ウィザードとして、ご覧のとおり、
別の大きな区画があります

273
00:14:27,867 --> 00:14:29,599
それは私が起こっていることです
本当のことは話せない

274
00:14:29,600 --> 00:14:30,866
それは台無しにしてしまうから

275
00:14:30,867 --> 00:14:32,232
そうする人々のために
すべての本を読んでください。

276
00:14:32,233 --> 00:14:36,299
でも、そう、すべて
彼らは陰謀を企てられていた

277
00:14:36,300 --> 00:14:38,099
かなりたくさんの
詳細はすでに、

278
00:14:38,100 --> 00:14:40,299
明らかに作ったのは
ある意味簡単です。

279
00:14:40,300 --> 00:14:42,732
持っていたわけではありませんでした
戻って座る

280
00:14:42,733 --> 00:14:43,566
そして考えてください、そうです、何ですか
次の本について?

281
00:14:43,567 --> 00:14:44,400
私はすでに知っていました。

282
00:14:45,500 --> 00:14:47,432
JK
ローリングは時間を待った

283
00:14:47,433 --> 00:14:49,432
を解放することで
最終回、

284
00:14:49,433 --> 00:14:52,199
彼女が持っていたにもかかわらず
シリーズの終了を知っている

285
00:14:52,200 --> 00:14:54,066
ずっと。

286
00:14:54,067 --> 00:14:58,066
1月11日、
2007年、彼女は物語を完成させた

287
00:14:58,067 --> 00:14:59,566
滞在中のハリーポッターの

288
00:14:59,567 --> 00:15:02,866
バルモラルにて
エディンバラのホテル。

289
00:15:02,867 --> 00:15:04,899
ただの証
彼女はどこまで来たのか

290
00:15:04,900 --> 00:15:07,699
に書くことから
狭いカフェの一角。

291
00:15:07,700 --> 00:15:11,699
「ハリー・ポッターと
死の秘宝」

292
00:15:11,700 --> 00:15:16,632
販売記録を打ち破った
2007 年 7 月 11 日にリリースされ、

293
00:15:16,633 --> 00:15:19,699
その本はあらゆる点を超えた
過去のタイトルで設定された

294
00:15:19,700 --> 00:15:22,599
シリーズの中で今でも保持されている
ギネス世界記録

295
00:15:22,600 --> 00:15:27,066
販売されたほとんどの小説では
発売後24時間以内。

296
00:15:27,067 --> 00:15:32,067
米国では830万人、
英国では265万人。

297
00:15:33,300 --> 00:15:36,232
死の空洞ではない
物語の頂点を極めただけで、

298
00:15:36,233 --> 00:15:39,667
でもハリーの気持ちを固めた
文学史上の位置。

299
00:15:42,300 --> 00:15:45,599
1999年、ワーナー・ブラザース
映画化権を購入した

300
00:15:45,600 --> 00:15:47,599
最初の2つに
ハリー・ポッターの小説

301
00:15:47,600 --> 00:15:49,233
報道によると100万ドル。

302
00:15:50,433 --> 00:15:53,299
ローリング氏はこれを受け入れた
条項付きでオファーする

303
00:15:53,300 --> 00:15:55,899
それはスタジオだけ
ハリー・ポッターの映画をプロデュース

304
00:15:55,900 --> 00:15:57,932
彼女が執筆した本に基づいています。

305
00:15:57,933 --> 00:16:00,632
権利を保持したまま
最終的な脚本の承認まで

306
00:16:00,633 --> 00:16:03,067
そしてある程度のコントロール
マーチャンダイジングを超えて、

307
00:16:03,900 --> 00:16:05,599
JKローリングは当初懸念を抱いていた

308
00:16:05,600 --> 00:16:07,899
映画がそうなると
アメリカナイズされる

309
00:16:07,900 --> 00:16:10,099
そして本の魅力を失います。

310
00:16:10,100 --> 00:16:11,766
彼女の手中にある力で、

311
00:16:11,767 --> 00:16:16,767
彼女は不動のものを作りました
原則として、イギリス人以外の俳優は出演しません。

312
00:16:18,067 --> 00:16:19,399
本当によくやっている
映画と一緒に。

313
00:16:19,400 --> 00:16:21,233
親切にしてください
でもハリーを見つけてください。

314
00:16:23,067 --> 00:16:24,400
私たちは皆、イギリス人のハリーを望んでいます。

315
00:16:25,467 --> 00:16:27,066
そして
私たちは危険にさらされていますか

316
00:16:27,067 --> 00:16:28,299
イギリス人のハリーがいないのはどうですか？

317
00:16:28,300 --> 00:16:29,566
分かりませんが、
正直言って、分かりません。

318
00:16:29,567 --> 00:16:32,199
つまり、私は
鋳物の周囲。

319
00:16:32,200 --> 00:16:33,632
私には発言権がありません
キャスティングに関しては何でも、

320
00:16:33,633 --> 00:16:35,299
嬉しいのに
ここまで言うのは

321
00:16:35,300 --> 00:16:37,633
進んでいるように見える
キャストは全員イギリス人であること。

322
00:16:40,467 --> 00:16:44,267
プロデューサーのデヴィッド・ヘイマンは忠実に
彼女の要求に引っかかってしまった。

323
00:16:45,233 --> 00:16:46,632
映画は一本で終わった

324
00:16:46,633 --> 00:16:50,099
最も高い口径の
歴史上のイギリス人キャスト、

325
00:16:50,100 --> 00:16:55,066
王族のような演技を含む
マギー・スミス、マイケル・ガンボン、

326
00:16:55,067 --> 00:16:59,366
ゲイリー・オールドマン、アラン・リックマン、
そしてジュリー・ウォルターズ。

327
00:16:59,367 --> 00:17:00,799
つまり、
あなたは明らかに楽しんでやっています、

328
00:17:00,800 --> 00:17:02,566
あなたは明らかに楽しんでいます。

329
00:17:02,567 --> 00:17:03,866
そうそう。

330
00:17:03,867 --> 00:17:06,066
ああ、できなかったこと
ウィーズリー夫人を楽しんではいけません。

331
00:17:06,067 --> 00:17:09,532
彼女はみんなのお母さんです
彼女じゃないですか、そしてそれ以上。

332
00:17:09,533 --> 00:17:11,132
いや、とても楽しいですよ、

333
00:17:11,133 --> 00:17:13,132
ウェスリーは素晴らしいです
そしてそのセットは素晴らしかった

334
00:17:13,133 --> 00:17:14,066
そしてすべてが気に入りました。

335
00:17:14,067 --> 00:17:15,466
こんにちは。

336
00:17:15,467 --> 00:17:16,966
こんにちは。

337
00:17:16,967 --> 00:17:17,666
何をするか
それで映画のことを思いますか？

338
00:17:17,667 --> 00:17:19,099
それは素晴らしい。

339
00:17:19,100 --> 00:17:20,166
いつも不思議なのですが、
初めてでしたが気に入りました。

340
00:17:20,167 --> 00:17:21,099
ええ、とてもとても素敵です。

341
00:17:21,100 --> 00:17:22,466
良かったでしょうか

342
00:17:22,467 --> 00:17:23,599
思ったよりもそうなるだろうか？

343
00:17:23,600 --> 00:17:24,866
それは一種です
どのように想像したか。

344
00:17:24,867 --> 00:17:26,799
つまり、それはとても
暗い、とても怖いです。

345
00:17:26,800 --> 00:17:28,566
たくさんジャンプして、
何度も。

346
00:17:28,567 --> 00:17:30,699
する
怖すぎると思いますか

347
00:17:30,700 --> 00:17:31,899
もっと幼い子供たちのためですか？

348
00:17:31,900 --> 00:17:32,832
いや、子供たちは大好きだと思うよ。

349
00:17:32,833 --> 00:17:34,099
友達の娘と一緒だった

350
00:17:34,100 --> 00:17:35,499
そして彼女は鞭で打っていた
起きて、ジャンプするのが大好き

351
00:17:35,500 --> 00:17:38,166
そして叫び声など。

352
00:17:38,167 --> 00:17:40,566
前にも見たよ。

353
00:17:40,567 --> 00:17:41,966
それで
ついに見えてきましたね。

354
00:17:41,967 --> 00:17:43,366
素晴らしいですね。

355
00:17:43,367 --> 00:17:47,099
私は自分自身をとても誇りに思っています、
それは自分を第一にすることです。

356
00:17:47,100 --> 00:17:49,066
でも素敵な映画ですよ。

357
00:17:49,067 --> 00:17:53,133
それは非常に強力です、ご存知のとおり、
それは強い、強いものです。

358
00:17:59,467 --> 00:18:01,632
あなた
責任を感じる

359
00:18:01,633 --> 00:18:03,066
ファンに元気を与えるために

360
00:18:03,067 --> 00:18:06,232
これらのキャラクターたちと
本当に最高になるだけです。

361
00:18:06,233 --> 00:18:07,766
さて、私は行ってきました
私の最善の行動で

362
00:18:07,767 --> 00:18:10,599
最初のフィルムを手に入れた時からずっと。

363
00:18:10,600 --> 00:18:11,799
うん。

364
00:18:11,800 --> 00:18:12,732
あなたは見えないから

365
00:18:12,733 --> 00:18:13,832
どこかのナイトクラブからふらふらと出てくる

366
00:18:13,833 --> 00:18:15,099
3時に
朝起きて。

367
00:18:15,100 --> 00:18:16,299
いいえ、そうしなければなりません
良い子になってね。

368
00:18:16,300 --> 00:18:17,432
いい子にならなきゃ。

369
00:18:17,433 --> 00:18:19,532
私はそれに感動します
路上の子供たち。

370
00:18:19,533 --> 00:18:21,432
彼らが私を止めたら、私は
本当に感動します。

371
00:18:21,433 --> 00:18:23,566
とても甘いです。

372
00:18:23,567 --> 00:18:25,566
あの小さな女の子が
昨日のホテル。

373
00:18:25,567 --> 00:18:26,699
目はそのようになります。

374
00:18:26,700 --> 00:18:28,700
はい、わかります、
彼らはただ、ご存知のように、

375
00:18:29,933 --> 00:18:30,866
ゴブズマック、だからあなたは
サインをしなければならない

376
00:18:30,867 --> 00:18:32,532
そして、のために良いことをしてください。

377
00:18:32,533 --> 00:18:34,166
私たちはペアに署名しました
靴ですよね？

378
00:18:34,167 --> 00:18:35,599
そうだったよね？

379
00:18:35,600 --> 00:18:36,866
女の子には彼女がいた
靴、彼女の新しい靴

380
00:18:36,867 --> 00:18:39,266
彼女のお父さんが彼女を買ってくれたのですが、
それで私たちはそれらに署名しました。

381
00:18:39,267 --> 00:18:40,599
それぞれに名前が1つずつ入っています。

382
00:18:40,600 --> 00:18:42,299
でも、動いているんです。

383
00:18:42,300 --> 00:18:43,333
とてもかわいかったです、とてもかわいかったです。

384
00:18:44,533 --> 00:18:45,733
彼女は言葉を失いましたね、

385
00:18:47,700 --> 00:18:50,799
大きいです
これに対する補償。

386
00:18:53,133 --> 00:18:54,766
2000年に、
何千人もの子供たち

387
00:18:54,767 --> 00:18:57,066
イギリスの上下
パートのオーディションを受けた

388
00:18:57,067 --> 00:18:59,200
ハリー、ロン、ハーマイオニーの。

389
00:19:01,367 --> 00:19:03,399
何か月もかかりました
キャスティングプロデューサー

390
00:19:03,400 --> 00:19:05,599
彼らを見つけるために
完璧な黄金トリオ。

391
00:19:05,600 --> 00:19:08,199
しかし最終的には、
チャンスは手に渡った

392
00:19:08,200 --> 00:19:10,899
ダニエル・ラドクリフの、
ルパート・グリント

393
00:19:10,900 --> 00:19:15,132
そしてエマ・ワトソンは、
それから彼らの人生について

394
00:19:15,133 --> 00:19:16,332
永遠に変わるだろう。

395
00:19:16,333 --> 00:19:19,900
私は小さいのですが、
ハリーに少し似ている

396
00:19:21,267 --> 00:19:25,300
フクロウを飼いたいから。

397
00:19:26,467 --> 00:19:28,366
本当に怖かったです。

398
00:19:28,367 --> 00:19:31,966
まあ、初めてだから
これまでの映画オーディションでは、

399
00:19:31,967 --> 00:19:35,266
だからとても緊張していたのですが、
でもそれほど緊張していない

400
00:19:35,267 --> 00:19:37,266
この前にも行ったことがある
記者会見。

401
00:19:37,267 --> 00:19:41,066
私は絶好調ではない
いいですね、二足の靴、いいえ、

402
00:19:41,067 --> 00:19:45,666
でも私はそうなりたいです
フォームの上部。

403
00:19:45,667 --> 00:19:48,132
ホームアローン
監督 クリストファー・コロンバス

404
00:19:48,133 --> 00:19:49,566
最初の映画に参加しました。

405
00:19:51,733 --> 00:19:53,299
違う。

406
00:19:53,300 --> 00:19:54,666
どう違うのですか？

407
00:19:54,667 --> 00:19:55,599
子供たちは特に心配していません
トレーラーのサイズについて

408
00:19:55,600 --> 00:19:56,899
そして誰が何を払っているのか。

409
00:19:56,900 --> 00:19:59,466
彼らは本当にそこにいます
仕事をするために。

410
00:19:59,467 --> 00:20:01,166
そしてそれはとてもエキサイティングなことです。

411
00:20:01,167 --> 00:20:05,099
一緒に
有名な作曲家、
ジョン・ウィリアムズ

412
00:20:05,100 --> 00:20:08,232
象徴的なものを作成したのは誰ですか
ハリー・ポッターのサウンドトラック、

413
00:20:08,233 --> 00:20:12,166
映画シリーズは
完璧に一緒になる

414
00:20:12,167 --> 00:20:15,666
異常な
キャスト、素晴らしい景色

415
00:20:15,667 --> 00:20:17,999
そして印象的な特殊効果。

416
00:20:19,967 --> 00:20:22,132
「ハリー・ポッターと
賢者の石」

417
00:20:22,133 --> 00:20:25,199
2001年11月に劇場公開。

418
00:20:27,500 --> 00:20:30,066
映画は興行収入を上げた
約10億ドル

419
00:20:30,067 --> 00:20:32,399
チケット売り場で
そして前例を作る

420
00:20:32,400 --> 00:20:35,232
をめぐる物語のために
それから10年。

421
00:20:35,233 --> 00:20:37,432
シュールです、私は使っています
最近よくこの言葉

422
00:20:37,433 --> 00:20:38,799
そしてそれはまさに超現実的です。

423
00:20:38,800 --> 00:20:40,932
何
一番楽しかったです

424
00:20:40,933 --> 00:20:42,399
映画について？

425
00:20:42,400 --> 00:20:43,966
ああ、すべて、
演技すること、新しい人々と出会うこと。

426
00:20:43,967 --> 00:20:47,032
本当に素晴らしかったです。

427
00:20:47,033 --> 00:20:48,499
そして何
もっと緊張していましたが、

428
00:20:48,500 --> 00:20:50,532
映画をやるのか、来るのか
今夜ここにいますか？

429
00:20:50,533 --> 00:20:53,166
ここに来ます
今夜、お話します。

430
00:20:53,167 --> 00:20:54,432
どうやって
とても楽しかったですか

431
00:20:54,433 --> 00:20:55,566
準備をすることと
すべての興奮。

432
00:20:55,567 --> 00:20:57,166
ああ、ただ、素晴らしかったです。

433
00:20:57,167 --> 00:20:58,866
仮装するのが楽しかったです。

434
00:20:58,867 --> 00:20:59,699
そして何
反応は考えますか

435
00:20:59,700 --> 00:21:01,266
今夜ここで？

436
00:21:01,267 --> 00:21:02,466
これと比べてどうですか
行ったことのあるプレミアは？

437
00:21:02,467 --> 00:21:03,732
驚異的ですね。

438
00:21:03,733 --> 00:21:04,932
まあ、それ以上です
私だけが行ったことがあるのですが、

439
00:21:04,933 --> 00:21:06,132
確かにそう思います
レスタースクエアにて。

440
00:21:06,133 --> 00:21:07,766
やったとは思わない
レスタースクエアを見た

441
00:21:07,767 --> 00:21:10,199
とても感電した
ビートルズ以来。

442
00:21:10,200 --> 00:21:11,932
それ以来
オン、プレミアナイト

443
00:21:11,933 --> 00:21:13,666
世界中で披露されました

444
00:21:13,667 --> 00:21:15,599
若いファンの無類の忠誠心

445
00:21:15,600 --> 00:21:18,066
たくさんの服を着た人たちと
ホグワーツのローブを着て

446
00:21:18,067 --> 00:21:20,532
そして装備されている
額の傷跡。

447
00:21:39,300 --> 00:21:40,666
存在
何千人と会いました

448
00:21:40,667 --> 00:21:43,299
悲鳴を上げるファンの数は
誰にとってもかなりの試練ですが、

449
00:21:43,300 --> 00:21:44,932
ましてや十代の若者。

450
00:21:44,933 --> 00:21:46,832
でも14歳
ダニエル・ラドクリフ

451
00:21:46,833 --> 00:21:50,799
別名ハリー・ポッターが一番
この国で有名なティーンエイジャー。

452
00:21:50,800 --> 00:21:53,432
評判が高いだけでなく、
最も裕福な者の一人、

453
00:21:53,433 --> 00:21:56,066
一部のファンはそれ以来待っていました
朝の5時

454
00:21:56,067 --> 00:21:59,266
彼と彼に挨拶するために
十代の共演者たち。

455
00:21:59,267 --> 00:22:01,899
3作目になるかも知れません
ハリー・ポッターシリーズの中で

456
00:22:01,900 --> 00:22:04,899
若いスターたちが
圧倒されているように見えた。

457
00:22:04,900 --> 00:22:06,066
その瞬間
あなたは車から降ります

458
00:22:06,067 --> 00:22:08,732
そしてそれは、ああ、私はそれが嫌いです

459
00:22:08,733 --> 00:22:11,566
とても緊張しているだけなので
とても神経質になります。

460
00:22:11,567 --> 00:22:12,866
でも本当に大好きです

461
00:22:12,867 --> 00:22:14,399
そしてそれを交換しません
世界のあらゆるもの

462
00:22:14,400 --> 00:22:15,332
同時に。

463
00:22:15,333 --> 00:22:16,799
とんでもない数字がある

464
00:22:16,800 --> 00:22:20,066
そこにいる人々の、
本当にうれしいです。

465
00:22:20,067 --> 00:22:21,899
本当にお世辞です。

466
00:22:47,333 --> 00:22:48,167
ごめんなさい、こんにちは。

467
00:22:49,433 --> 00:22:50,732
まだ変ですか？
あなたが有名であることを知っていますか？

468
00:22:50,733 --> 00:22:52,066
そうそう、面白いですね
変だから

469
00:22:52,067 --> 00:22:53,966
だって彼らはここに誰かがいるのを見ているから

470
00:22:53,967 --> 00:22:56,399
私はそうではないのですが、それはとても奇妙です。

471
00:22:59,833 --> 00:23:01,632
かなりの方法です
入り口を作ります。

472
00:23:01,633 --> 00:23:03,099
素晴らしいですね。

473
00:23:03,100 --> 00:23:05,499
雨は降っていません、つまり
ロンドンに対する主なプラス。

474
00:23:05,500 --> 00:23:07,932
そしてファンはただ
とても献身的に見える。

475
00:23:07,933 --> 00:23:09,366
ここで彼らに会えるのはとても嬉しいよ。

476
00:23:22,400 --> 00:23:23,366
すごいですね、最後のプレミア、

477
00:23:23,367 --> 00:23:24,832
車から降りたのを覚えています

478
00:23:24,833 --> 00:23:25,766
そしてこれが起こると思うと
二度と起こらないように。

479
00:23:25,767 --> 00:23:27,066
そしてそれはまた起こったのです。

480
00:23:27,067 --> 00:23:29,732
だから私はそう感じます
実際にはかなり克服しましたが、

481
00:23:29,733 --> 00:23:31,066
それはまだ強いです。

482
00:23:31,067 --> 00:23:32,366
とてもとても悲しいです
これらの映画を終えて、

483
00:23:32,367 --> 00:23:34,466
しかし同時に、
刺激的になるでしょう。

484
00:23:34,467 --> 00:23:36,366
先に進むべきことはまだあります

485
00:23:36,367 --> 00:23:37,632
そして、はい、いいえ、

486
00:23:37,633 --> 00:23:40,466
純粋に鬱じゃないよ
仕上げについては、

487
00:23:40,467 --> 00:23:43,932
することがあるでしょう
あなたも興奮してください。

488
00:23:46,933 --> 00:23:47,767
私たちが勝ちます。

489
00:23:49,533 --> 00:23:53,166
こっちは暗いよ
否定の余地はありません。

490
00:23:54,767 --> 00:23:55,933
彼がどこにいるのか教えてください。

491
00:23:58,200 --> 00:24:00,732
私たちの世界
これ以上の脅威には直面していない

492
00:24:00,733 --> 00:24:01,833
今日よりも。

493
00:24:04,967 --> 00:24:08,300
でもこれと戦うことはできない
自分の力で戦争する。ポッターさん、

494
00:24:14,733 --> 00:24:15,700
彼は強すぎる。

495
00:24:24,267 --> 00:24:27,632
2011 年には、
映画シリーズが終わった

496
00:24:27,633 --> 00:24:30,767
『ハリー・ポッターと
死の虚空パート２」。

497
00:24:35,233 --> 00:24:38,699
クライマックスは最高だった
約14億ドル

498
00:24:38,700 --> 00:24:40,199
そして記録を破った

499
00:24:40,200 --> 00:24:43,132
最高の開口部を実現するために
アメリカの興行収入の歴史、

500
00:24:43,133 --> 00:24:45,732
「ダークナイト」を上回りました。

501
00:25:05,300 --> 00:25:08,466
それは本当にそうです
私たちにとっては一種の時代の終わりです。

502
00:25:08,467 --> 00:25:10,899
そして最終日は、
本当に、本当に悲しい。

503
00:25:10,900 --> 00:25:12,266
それは本当に、
本当にかなりの打撃を受けました、

504
00:25:12,267 --> 00:25:13,732
ある意味ちょうど気づいた

505
00:25:13,733 --> 00:25:16,332
私たちはここに来ることはないし、
これらの映画を一緒にやってる

506
00:25:16,333 --> 00:25:18,066
かなり悲しいです。

507
00:25:18,067 --> 00:25:21,066
ファンが増えてた
キャラクターと一緒に。

508
00:25:21,067 --> 00:25:23,466
でもダニエルにとっては
ラドクリフ、エマ・ワトソン

509
00:25:23,467 --> 00:25:26,699
そしてルパート・グリント、それは
別れを言う時間だった

510
00:25:26,700 --> 00:25:28,800
愛する魔法の世界へ。

511
00:25:44,100 --> 00:25:45,866
ありがとう
ここにいるファン全員が個人的に、

512
00:25:45,867 --> 00:25:47,132
あなたは彼らに何と言うでしょうか？

513
00:25:47,133 --> 00:25:48,699
これらの人々の中には
野宿してきた

514
00:25:48,700 --> 00:25:51,099
暴風雨の中
ここ数日。

515
00:25:51,100 --> 00:25:53,332
まあ、私はそうだと思います
チャンスを得るつもりだ

516
00:25:53,333 --> 00:25:55,266
ステージに上がって、
実際に彼らに直接話してみる

517
00:25:55,267 --> 00:25:56,266
今晩のある時点で。

518
00:25:56,267 --> 00:25:58,332
でも、ありがとうって言うよ

519
00:25:58,333 --> 00:26:02,799
すべての人を列に並べるために
彼らの数千は本のために、

520
00:26:02,800 --> 00:26:06,299
一晩キャンプする場合、
ただ信じられないほどだから。

521
00:26:06,300 --> 00:26:07,666
手紙をくれた家族のみんな

522
00:26:07,667 --> 00:26:10,066
そして彼らはすべて読むと言った
彼らの子供たちへの言葉。

523
00:26:10,067 --> 00:26:12,066
新婚旅行のカップルにも出会った
誰が本を読んだと言いましたか

524
00:26:12,067 --> 00:26:13,699
ベッドでお互いに。

525
00:26:13,700 --> 00:26:15,199
もしかしたら一歩が遠すぎるかもしれません。

526
00:26:15,200 --> 00:26:17,199
でも聞いてください、全体
物事は信じられないほど素晴らしかった

527
00:26:17,200 --> 00:26:20,666
そして決して繰り返されることはない
とにかくこの作者によって。

528
00:26:20,667 --> 00:26:22,899
それで、それは異常でした。

529
00:26:29,800 --> 00:26:31,299
表面的には、物語は、

530
00:26:31,300 --> 00:26:34,232
ハリー・ポッターの成功の秘訣
魔法にほかならないようですが、

531
00:26:34,233 --> 00:26:35,932
通常はこれらで
フランチャイズ、ご存知の通り、

532
00:26:35,933 --> 00:26:39,099
ファン層の種類
拡大するどころか縮小する

533
00:26:39,100 --> 00:26:42,599
そして私たちは後者を経験しました。

534
00:26:42,600 --> 00:26:43,433
すごいですね。

535
00:26:44,933 --> 00:26:47,699
でもその下には
魅力、ローリングの富

536
00:26:47,700 --> 00:26:51,633
そして記録破り
統計には暗い尾が横たわっている。

537
00:27:18,100 --> 00:27:22,266
JKローリングシリーズのショーケース
キリスト教への言及が多い。

538
00:27:22,267 --> 00:27:25,132
ハリーは次のようにみなされる
キリストのような人物。

539
00:27:25,133 --> 00:27:28,532
ダンブルドアはできる
聖人に等しい。

540
00:27:28,533 --> 00:27:31,632
死の空洞
聖三位一体を象徴する

541
00:27:31,633 --> 00:27:34,499
そしてヴォルデモートの分霊箱
見ることもできる

542
00:27:34,500 --> 00:27:37,067
を体現するものとして
七つの大罪。

543
00:27:37,933 --> 00:27:40,099
聖書がそうであることに疑いの余地はありません

544
00:27:40,100 --> 00:27:43,099
大きな影響を与えた
彼女の文章。

545
00:27:43,100 --> 00:27:45,066
ただし、
ハリー・ポッターの中心部

546
00:27:45,067 --> 00:27:48,867
それ以上の何かがある
物議を醸す、魔術。

547
00:27:53,667 --> 00:27:57,332
アメリカの宗教宗派
その本はうまく受け取れませんでした。

548
00:27:57,333 --> 00:28:01,066
長い試練の歴史を経て、
この国は深い恐怖を抱いている

549
00:28:01,067 --> 00:28:03,366
魔術全般のこと。

550
00:28:05,467 --> 00:28:10,199
魔術の歴史
500年以上にわたります。

551
00:28:10,200 --> 00:28:12,299
16世紀から17世紀にかけて、

552
00:28:12,300 --> 00:28:14,367
疑惑は頂点に達した。

553
00:28:15,967 --> 00:28:18,766
イギリスなどでは
ヨーロッパ中の国々、

554
00:28:18,767 --> 00:28:22,500
試練もあったし、
魔女と疑われる人々の処刑。

555
00:28:27,267 --> 00:28:31,067
暴動で数百人が死亡
その結果としての状況。

556
00:28:38,167 --> 00:28:40,866
ジェームズ6世のとき
スコットランドが国王になった

557
00:28:40,867 --> 00:28:42,732
1603年にイギリスで、

558
00:28:42,733 --> 00:28:45,967
魔術の試練
大量に始まりました。

559
00:28:49,600 --> 00:28:52,932
彼はすぐに変更を加えました
英国魔術法

560
00:28:52,933 --> 00:28:55,433
それは恐怖を掻き立てた
全国各地で。

561
00:28:57,533 --> 00:29:01,566
告発が増え、
パラノイアのサイクルを生み出す

562
00:29:01,567 --> 00:29:03,700
そして大衆の間でヒステリーが発生。

563
00:29:13,200 --> 00:29:17,499
隣人が隣人を敵に回し、
友達が友達をオンにした

564
00:29:17,500 --> 00:29:20,700
そして男性も振り向いた
自分たちの妻について。

565
00:29:27,067 --> 00:29:30,366
国中を覆う恐怖
需要も生み出した

566
00:29:30,367 --> 00:29:33,499
新しい職業に就くために
魔女容疑者を連れてくる

567
00:29:33,500 --> 00:29:36,300
正義へ、ウィッチハンターよ。

568
00:29:41,100 --> 00:29:44,132
マシュー・ホプキンスは、
これらの中で最も有名です。

569
00:29:44,133 --> 00:29:48,167
彼は次のようにも知られるようになった
魔女探しの将軍。

570
00:29:50,267 --> 00:29:53,066
彼は大切なものを受け取りました
町からの支払い

571
00:29:53,067 --> 00:29:56,399
すべてを裁判にかけるため
この地域の魔女たち。

572
00:29:56,400 --> 00:29:59,399
ホプキンスは無慈悲だった
吊り下げを注文する

573
00:29:59,400 --> 00:30:02,166
容疑者19人中
チェルムズフォードの魔女たち

574
00:30:02,167 --> 00:30:05,332
ある日、彼の理論は

575
00:30:05,333 --> 00:30:08,899
焦点を当てた魔女を見つけるために
悪魔のマークを見つけて

576
00:30:08,900 --> 00:30:10,467
容疑者の遺体に。

577
00:30:11,767 --> 00:30:15,199
彼は何でも主張するだろう
ほくろからノミに刺されるまで

578
00:30:15,200 --> 00:30:17,467
それは彼らが魔女であるという兆候でした。

579
00:30:28,767 --> 00:30:33,366
魔術の容疑で告発された女性たち
恐ろしい拷問を受け、

580
00:30:33,367 --> 00:30:35,699
強制されることが多い
睡眠不足に陥る

581
00:30:35,700 --> 00:30:37,500
そして幻覚状態。

582
00:30:39,433 --> 00:30:43,166
キング・ジェームスも好きでした
拷問を自ら監督する

583
00:30:43,167 --> 00:30:46,400
魔女の疑いを確かめるために
裁判にかけられた。

584
00:30:49,100 --> 00:30:51,932
何千人もが死亡した
迫害者の手

585
00:30:51,933 --> 00:30:55,199
そして暴力を受けた
首吊り、溺死で終わる

586
00:30:55,200 --> 00:30:57,799
あるいは火あぶりにされる。

587
00:31:02,200 --> 00:31:04,532
試験は次のとおりでした。
彼らの最も激しい

588
00:31:04,533 --> 00:31:08,899
イギリスのピューリタン時代
1650年代の時代。

589
00:31:12,500 --> 00:31:14,332
帝国主義も意味した

590
00:31:14,333 --> 00:31:16,532
あのイギリスの魔術
法律が適用された

591
00:31:16,533 --> 00:31:18,733
他の国では
世界中で。

592
00:31:23,433 --> 00:31:26,266
からの有名な例
北アメリカの植民地

593
00:31:26,267 --> 00:31:28,433
セイラム魔女裁判です。

594
00:31:46,400 --> 00:31:50,732
セイラムでのイベントが続いているにもかかわらず、
400年以上前の場所、

595
00:31:50,733 --> 00:31:53,132
オカルトへの恐怖
そして超自然的な

596
00:31:53,133 --> 00:31:56,067
まだ全体に広がっている
今日の社会。

597
00:31:57,500 --> 00:32:02,066
考慮された人々の悪者化
異なることは珍しいことではありません。

598
00:32:27,233 --> 00:32:29,499
米国の
国民性

599
00:32:29,500 --> 00:32:32,166
そして愛国心は
束縛されることが多い

600
00:32:32,167 --> 00:32:35,266
の原則に従って
キリスト教と神。

601
00:32:35,267 --> 00:32:36,632
感謝の気持ちでいっぱいです。

602
00:32:36,633 --> 00:32:39,366
それぞれに出かけて
祈りを捧げてください。

603
00:32:39,367 --> 00:32:42,266
今日がその日になります
神の子供たち全員が

604
00:32:42,267 --> 00:32:45,300
歌えるようになる
新しい意味を持って。

605
00:32:46,633 --> 00:32:48,232
私の祖国は涙を流すでしょう。

606
00:32:48,233 --> 00:32:50,099
ここ地球上でそれを知って、

607
00:32:50,100 --> 00:32:53,833
神の働きは、
まさに私たちのものになります。

608
00:32:55,767 --> 00:32:58,332
1990年代には、
キリスト教原理主義

609
00:32:58,333 --> 00:33:01,667
まだ強い地位を保っていた
アメリカ社会では。

610
00:33:04,233 --> 00:33:06,899
そうですね、探しています
アメリカが主導する中で

611
00:33:06,900 --> 00:33:09,966
キリスト教国家として、そして
立ち上がるキリスト教徒たち

612
00:33:09,967 --> 00:33:12,466
そしてコントロールを得る
私たちの国の。

613
00:33:15,633 --> 00:33:19,366
ゲイはダメ、ゲイはダメ、ゲイはダメ！

614
00:33:19,367 --> 00:33:22,800
♪最高のホサナ

615
00:33:26,867 --> 00:33:28,366
の
ハリー・ポッターの公開

616
00:33:28,367 --> 00:33:31,132
そして賢者の石
1998年にアメリカで

617
00:33:31,133 --> 00:33:35,066
まさにすぐそこだった
サタニックパニックの。

618
00:33:35,067 --> 00:33:39,066
虚偽告発の時代
悪魔の儀式による児童虐待

619
00:33:39,067 --> 00:33:42,332
主に作られたカルトによって
保育園に反対する

620
00:33:42,333 --> 00:33:45,667
1980年代に広まった
州を越えて。

621
00:33:47,067 --> 00:33:49,566
主張の多くは、
90年代にその誤りが暴かれ、

622
00:33:49,567 --> 00:33:53,066
でもそれらの記憶は
告発はまだ新鮮だった

623
00:33:53,067 --> 00:33:54,932
の心の中で
保守的な人が多い

624
00:33:54,933 --> 00:33:56,732
そしてキリスト教原理主義者は、

625
00:33:56,733 --> 00:33:59,532
特にそれ以来
特徴であり続けた

626
00:33:59,533 --> 00:34:03,799
テレビにおけるポップカルチャーの
番組、映画、音楽。

627
00:34:03,800 --> 00:34:05,199
とても楽しい時間を過ごしています

628
00:34:05,200 --> 00:34:06,900
そして素晴らしい時間を過ごします
来世の時間も。

629
00:34:08,867 --> 00:34:10,766
あなたがいるとき、それは短くありません
永遠に生きるだろう。

630
00:34:10,767 --> 00:34:11,600
正直に言うと、おい、

631
00:34:13,200 --> 00:34:14,466
私はここにはいないでしょう
楽しめなかったら。

632
00:34:14,467 --> 00:34:16,299
彼はあなたのために死んだ
彼が死ぬために死んだのと同じように。

633
00:34:16,300 --> 00:34:17,133
あなたのためにやった。

634
00:34:22,433 --> 00:34:24,766
あなたを鎖に繋いでください。

635
00:34:24,767 --> 00:34:25,966
あなたは質問に答えることができません

636
00:34:25,967 --> 00:34:28,967
しかしイエスは死んだ
あなたのための十字架。

637
00:34:30,833 --> 00:34:32,199
誰もが礼をするだろう

638
00:34:32,200 --> 00:34:35,966
そしてあらゆる舌が告白する
イエス・キリストが主であるということ。

639
00:34:35,967 --> 00:34:37,599
あなたも男よ。

640
00:34:47,067 --> 00:34:49,532
の到着
ローリングの魔術小説

641
00:34:49,533 --> 00:34:51,299
子供たちのところへ
文学市場

642
00:34:51,300 --> 00:34:54,732
その結果、大きな反発が見られました。

643
00:34:58,767 --> 00:35:01,466
に対する疑惑
ハリー・ポッターの本の魔法

644
00:35:01,467 --> 00:35:04,366
そしてそれが心配
子供たちを惹きつけるだろう

645
00:35:04,367 --> 00:35:06,966
オカルトが一番多かった
反対派の影響力のある源

646
00:35:06,967 --> 00:35:08,900
保守的なキリスト教徒の間では。

647
00:35:41,067 --> 00:35:45,067
一部の批評家は中傷した
まさに悪魔のような本。

648
00:35:46,667 --> 00:35:48,766
たくさんの保護者様
自分の子供たちに出入り禁止にした

649
00:35:48,767 --> 00:35:50,067
物語を読んでから。

650
00:35:51,867 --> 00:35:54,866
そして何人かの牧師や
伝道者も信じていた

651
00:35:54,867 --> 00:35:56,699
そのシリーズ
子供たちを招待するだろう

652
00:35:56,700 --> 00:36:00,733
悪魔崇拝カルトに参加したり、
魔術を練習する魔術結社。

653
00:36:14,333 --> 00:36:16,466
物語にもかかわらず
両方の良さを示す

654
00:36:16,467 --> 00:36:19,699
そして邪悪な魔法、批評家
彼らの意見を支持した

655
00:36:19,700 --> 00:36:21,100
暗闇がないこと

656
00:36:22,333 --> 00:36:24,066
そして明るい側面があるとき
それは魔術になります。

657
00:36:24,067 --> 00:36:26,400
すべての魔法は罪のように黒い。

658
00:36:32,733 --> 00:36:36,266
発禁本のスペード
全米各地で発生した。

659
00:36:36,267 --> 00:36:38,599
ハリーポッターが入った
公式ランキング

660
00:36:38,600 --> 00:36:42,732
アメリカ図書館の
1999年に協会が設立、

661
00:36:42,733 --> 00:36:46,199
そして急上昇しました
怪しげな賞品を手に入れる

662
00:36:46,200 --> 00:36:48,367
最も禁止されているものの
今年の本。

663
00:37:01,200 --> 00:37:03,532
そのうちの 3 つを除くすべて
ハリー・ポッターの本

664
00:37:03,533 --> 00:37:07,599
ほとんどがトップ10に入っていた
1990年代の発禁本

665
00:37:07,600 --> 00:37:12,600
そしてトップを走り続けた
2000年、2001年、2002年のリスト。

666
00:37:19,733 --> 00:37:23,066
ハリー・ポッターも直面した
数多くの法的異議申し立て

667
00:37:23,067 --> 00:37:26,266
この時期にたくさんの人と一緒に
保守的なキリスト教徒が議論

668
00:37:26,267 --> 00:37:29,867
ローリングの文章が違反していること
教会の教え。

669
00:37:31,700 --> 00:37:34,266
しかし、大騒ぎは決してありませんでした

670
00:37:34,267 --> 00:37:37,067
単なる現象
米国に限定される。

671
00:37:41,133 --> 00:37:42,399
セント・メアリーズ島

672
00:37:42,400 --> 00:37:45,299
イングランド教会学校
ケント州では本が発禁になった

673
00:37:45,300 --> 00:37:48,732
校長先生は次のように述べています。
「聖書は非常に明確です

674
00:37:48,733 --> 00:37:51,932
そしてその点で一貫している
魔法使いや悪魔の教え

675
00:37:51,933 --> 00:37:56,933
そして悪魔は存在し、非常に
本物で、強力で、危険だ。」

676
00:38:21,200 --> 00:38:22,333
さぁ行こう。

677
00:38:23,833 --> 00:38:26,066
ローリングの話
何百万もの読者を魅了し、

678
00:38:26,067 --> 00:38:29,366
でも、世界のハリー・ポッターは、
最も有名な男子生徒の魔法使い、

679
00:38:29,367 --> 00:38:32,832
新しい人に勝つことができなかった
メキシコ クライスト コミュニティ教会

680
00:38:32,833 --> 00:38:36,232
2002年に火災が起きた
抗議の本

681
00:38:36,233 --> 00:38:41,099
彼らの悪魔の教えについて
彼らは驚くべき優雅さを口ずさみました。

682
00:38:41,100 --> 00:38:43,299
その他検討中の小説
悪魔の仕業

683
00:38:43,300 --> 00:38:44,699
火に投げ込まれた。

684
00:38:44,700 --> 00:38:46,766
ビデオやCDではありますが、

685
00:38:46,767 --> 00:38:49,366
ディズニーも含めて
アニメーション映画『白雪姫』

686
00:38:49,367 --> 00:38:54,367
そしてエミネムのレコーディング
ゴミ箱に捨てられました。

687
00:38:55,700 --> 00:38:58,632
でもハリーポッターだった
焦点を証明したのは誰ですか、

688
00:38:58,633 --> 00:39:00,799
JKローリングの本だと主張

689
00:39:00,800 --> 00:39:03,266
子どもたちに教えた
魔術に目を向けます。

690
00:39:03,267 --> 00:39:07,732
教会の牧師はこう主張した
ハリー・ポッターは悪魔だ

691
00:39:07,733 --> 00:39:09,800
そして彼は人々を滅ぼしています。

692
00:39:12,300 --> 00:39:14,166
数百人の住民が衝突

693
00:39:14,167 --> 00:39:17,399
宗教者と一緒に
原理主義者
彼らの行動について。

694
00:39:17,400 --> 00:39:19,166
プロのハリー・ポッターのデモンストレーター

695
00:39:19,167 --> 00:39:21,899
教会に喩えても
ナチスのメンバー、

696
00:39:21,900 --> 00:39:26,132
破壊活動を行ったことで有名な人物
またはユダヤ関連の本。

697
00:39:27,633 --> 00:39:31,399
20年後も同様の
焚書事件は今でも起きている。

698
00:39:31,400 --> 00:39:36,232
2022 年には物議を醸す
テネシー州の牧師
焚書を率いた

699
00:39:36,233 --> 00:39:40,666
悪魔の影響と戦うために
コピーを焼却する群衆と一緒に

700
00:39:40,667 --> 00:39:42,066
ハリー・ポッターの

701
00:39:42,067 --> 00:39:45,666
そしてステファニー・マイヤーの
ヴァンパイアシリーズ「トワイライト」。

702
00:39:45,667 --> 00:39:49,199
親も牧師も同様
セクション全体を追放した

703
00:39:49,200 --> 00:39:52,566
若者の参加を妨げる
ハリーポッターシリーズと一緒。

704
00:39:52,567 --> 00:39:54,899
2007年、ハイディ・ユーイング

705
00:39:54,900 --> 00:39:57,932
そしてレイチェル・グレイディーズ
ドキュメンタリー「ジーザス・キャンプ」

706
00:39:57,933 --> 00:40:01,199
どこまで披露されたのか
宗教家が行った

707
00:40:01,200 --> 00:40:02,966
子供たちに教え込む上で

708
00:40:02,967 --> 00:40:05,832
そしてローリング氏を非難する
悪魔のような本。

709
00:40:05,833 --> 00:40:08,599
私たちはあなたを助けようとしています、
私たちはあなたに警告しようとしています。

710
00:40:11,233 --> 00:40:12,833
そして、私が本題に取り組んでいる間、

711
00:40:14,900 --> 00:40:17,267
何か言わせてください
ハリーポッターについて。

712
00:40:22,200 --> 00:40:24,500
ウォーロックは神の敵であり、

713
00:40:26,033 --> 00:40:28,366
そして、私は何を気にしません
彼らは一種のヒーローです。

714
00:40:28,367 --> 00:40:29,566
彼らは神の敵なのです。

715
00:40:29,567 --> 00:40:31,066
そしてそれが入っていたら
旧約聖書、

716
00:40:31,067 --> 00:40:33,233
ハリー・ポッターならそうするだろう
死刑に処せられた。

717
00:40:51,067 --> 00:40:53,132
物語
若い魔法使いの

718
00:40:53,133 --> 00:40:56,167
心に響きました
そしてどこにでも心があります。

719
00:40:59,533 --> 00:41:01,499
ミレニアル世代として
ポッターヘッズは成長し、

720
00:41:01,500 --> 00:41:04,066
提供されたフランチャイズ
理想主義者の逃避

721
00:41:04,067 --> 00:41:07,899
それほど複雑ではないものへ
子供の頃の世界。

722
00:41:12,233 --> 00:41:13,532
彼らはそうしただろう
何年も待っている

723
00:41:13,533 --> 00:41:15,899
5 冊目の本については、
あと数時間並ぶ

724
00:41:15,900 --> 00:41:18,366
これらの若いファンにとっては何でもありませんでした。

725
00:41:18,367 --> 00:41:21,266
ハリー・ポッターの本があります
そしてファンフィクションもあります。

726
00:41:21,267 --> 00:41:23,366
待たなければなりませんでした
これに3年。

727
00:41:23,367 --> 00:41:25,499
そして7時間
それほど長くはありません。

728
00:41:25,500 --> 00:41:27,099
作らないよ
それくらいの違い。

729
00:41:27,100 --> 00:41:28,299
これ
それは通常の方法ではありません

730
00:41:28,300 --> 00:41:29,866
本が発売される
この国では。

731
00:41:29,867 --> 00:41:32,566
レッドカーペット、カメラマン、
パーティーのチケット

732
00:41:32,567 --> 00:41:34,699
真夜中までの時間を数える。

733
00:41:34,700 --> 00:41:36,232
私の名前はロビー・ウィルスです。

734
00:41:36,233 --> 00:41:39,532
そして私はパーティーに行きます
ハリー・ポッターの新しい本へ。

735
00:41:39,533 --> 00:41:41,599
あなた
とても幸運だと感じるはずです。

736
00:41:41,600 --> 00:41:44,699
ウィザーディング
世界は安全な場所になった

737
00:41:44,700 --> 00:41:47,632
魔法があった場所
本物と勇気、

738
00:41:47,633 --> 00:41:50,533
頭脳と友情
いつも勝った。

739
00:42:04,367 --> 00:42:06,699
秘蔵シリーズ
今では愛情深くなりました

740
00:42:06,700 --> 00:42:09,067
に渡されました
次世代、

741
00:42:14,967 --> 00:42:16,199
そして標識はありません

742
00:42:16,200 --> 00:42:19,533
ポッターマニアの心を落ち着かせる
すぐにダウンします。

743
00:42:21,067 --> 00:42:25,867
老若男女問わずファンの皆様、
続々と大挙して現れる

744
00:42:26,933 --> 00:42:28,599
そして通りに並ぶ
新しいイベントに向けて、

745
00:42:28,600 --> 00:42:30,567
本とスピンオフ映画。

746
00:42:32,433 --> 00:42:34,966
一人の女性のアイデアから始まったもの

747
00:42:34,967 --> 00:42:38,500
世界的なものになった
数十億ドルの価値があるビジネス。

748
00:42:47,167 --> 00:42:49,266
何でもできる
これほど大きくなったことはありますか？

749
00:42:49,267 --> 00:42:50,832
いいえ、もちろんそうではありません。

750
00:42:50,833 --> 00:42:51,966
100万年もかからない。

751
00:42:51,967 --> 00:42:54,799
そして私はそれを知っていました
97年くらいに遡ります。

752
00:42:54,800 --> 00:42:56,066
それが始まったとき、

753
00:42:56,067 --> 00:42:58,732
かなりなりました
かなり早く大きくなります。

754
00:42:58,733 --> 00:43:00,799
だから私はこれがそうだといつも知っていました
私がこれまでに行う最大のこと。

755
00:43:00,800 --> 00:43:01,633
それでいいのです。

756
00:43:05,467 --> 00:43:07,466
巨大なハリー
ポッターのテーマパーク

757
00:43:07,467 --> 00:43:10,366
にオープンしました
フロリダ、ハリウッド、日本、

758
00:43:10,367 --> 00:43:13,199
そして北京はファンのために
楽しみを楽しむために

759
00:43:13,200 --> 00:43:15,500
魔法使いの
現実の世界。

760
00:43:22,733 --> 00:43:25,532
紳士
真っすぐ、すぐそこです。

761
00:43:25,533 --> 00:43:26,367
大きな笑顔。

762
00:43:28,433 --> 00:43:31,066
JKローリングが作成しました
共鳴するもの

763
00:43:31,067 --> 00:43:34,066
たくさんの人と一緒に。

764
00:43:34,067 --> 00:43:36,299
何百万ものファン
世界中で、

765
00:43:36,300 --> 00:43:39,532
そして彼女はキャラクターを作成しました
私たちが共感できること

766
00:43:39,533 --> 00:43:43,266
そして彼女は世界を創造しました
それはすぐ超えたところにある

767
00:43:43,267 --> 00:43:44,832
マグルとしての私たちの範囲。

768
00:43:44,833 --> 00:43:46,632
しかし、私たちは皆考えるのが好きです
少しあります

769
00:43:46,633 --> 00:43:48,832
私たちの手の届かないところにある魔法。

770
00:43:48,833 --> 00:43:51,666
そしてその信頼性

771
00:43:51,667 --> 00:43:55,232
それは何だと思います
この永続的な訴えは、

772
00:43:55,233 --> 00:43:57,399
魔法は存在するという考え

773
00:43:57,400 --> 00:43:59,732
そして私たちは皆好きです
そうだと思うこと。

774
00:43:59,733 --> 00:44:02,832
「ハリー」
ポッターと呪いの子』

775
00:44:02,833 --> 00:44:04,799
劇場上映中
通常のスロットを保持します

776
00:44:04,800 --> 00:44:07,532
ロンドンのウエストエンドにある
そしてニューヨークのブロードウェイ。

777
00:44:07,533 --> 00:44:09,432
この劇は絶賛の幕開けとなった

778
00:44:09,433 --> 00:44:11,699
昨年7月には満員御礼となった。

779
00:44:11,700 --> 00:44:13,332
毎週金曜日に宝くじがあります

780
00:44:13,333 --> 00:44:15,899
たった40枚のチケットで
次の週のために。

781
00:44:15,900 --> 00:44:18,566
しかしそれ以外にも、
完全に完売です

782
00:44:18,567 --> 00:44:20,399
来年4月まで。

783
00:44:20,400 --> 00:44:22,866
ファンは本当に愛しています
批評家たちはそれを気に入りました。

784
00:44:22,867 --> 00:44:24,766
そしていよいよ賞
パネルが見せてくれた

785
00:44:24,767 --> 00:44:26,432
彼らが持っていること
芸術性に褒美を与えた

786
00:44:26,433 --> 00:44:27,732
そしてその計り知れない創造性

787
00:44:27,733 --> 00:44:29,833
番組が持っていること
ウエストエンドに連れて行かれました。

788
00:44:39,267 --> 00:44:41,832
本当に特別な夜なので、
そして俳優たちは素晴らしいです

789
00:44:41,833 --> 00:44:45,299
そしてその動きの
美しくて複雑で、

790
00:44:45,300 --> 00:44:46,499
そして方向性が素晴らしい。

791
00:44:46,500 --> 00:44:49,700
そして魔法は魔法です。

792
00:44:52,967 --> 00:44:54,566
そしてリリース

793
00:44:54,567 --> 00:44:55,866
ファンタスティックの
ビーストフランチャイズ

794
00:44:55,867 --> 00:44:58,199
ファンを魅了した
映画館に戻って

795
00:44:58,200 --> 00:45:00,800
より多くの
魔法の宇宙。

796
00:45:04,833 --> 00:45:06,632
この映画、あなたは
実際に脚本を書きました。

797
00:45:06,633 --> 00:45:08,232
うん。

798
00:45:08,233 --> 00:45:09,399
それはどんな感じでしたか

799
00:45:09,400 --> 00:45:10,666
そのレベルを持っている
関与の？

800
00:45:10,667 --> 00:45:12,832
全く違いますが、
ご想像のとおり、

801
00:45:12,833 --> 00:45:15,566
それは膨大な量の仕事でした。

802
00:45:15,567 --> 00:45:17,166
時には恐ろしいこともありましたが、

803
00:45:17,167 --> 00:45:19,599
時々そうでした
まったく爽快です。

804
00:45:19,600 --> 00:45:21,932
そして最終的に私は
本当にやってよかったです。

805
00:45:21,933 --> 00:45:23,532
それで、しかし、ありました
と思ったとき、

806
00:45:23,533 --> 00:45:25,566
私は何を引き受けたのでしょうか
小説と違って、

807
00:45:25,567 --> 00:45:26,733
それは全く違います。

808
00:45:30,367 --> 00:45:32,432
自分が好きなものは何かと思う
JKローリングについては、

809
00:45:32,433 --> 00:45:37,366
彼女の映画にはたくさんのものが詰まっている
心と温かさと奇抜さ、

810
00:45:37,367 --> 00:45:40,199
しかし同時に、
彼女はアーティストです

811
00:45:40,200 --> 00:45:42,266
そして彼女はそれを反映している
世界で起こっていること。

812
00:45:42,267 --> 00:45:45,299
そして確かにそれはあります
抑圧の根底にあるもの

813
00:45:45,300 --> 00:45:48,066
そして隔離と
他者への恐怖、

814
00:45:48,067 --> 00:45:50,766
どのようなものが織られているのか
この映画を通してある意味で

815
00:45:50,767 --> 00:45:52,932
興味深いと思います
そして異常な

816
00:45:52,933 --> 00:45:55,632
彼女がそれを書いたことを考えると、
ご存知のように、少し前に、

817
00:45:55,633 --> 00:45:56,899
どうしましたか
知ったときの反応

818
00:45:56,900 --> 00:45:58,499
あなたはその役を手に入れましたか？

819
00:45:58,500 --> 00:46:03,066
私は絶対そうでした
ショックを受けて、ええ、唖然としました

820
00:46:03,067 --> 00:46:06,066
そして喜んで、
それから完全に恐怖しました。

821
00:46:07,433 --> 00:46:09,532
巨大だから
責任。

822
00:46:09,533 --> 00:46:11,732
ここはとても愛すべき世界

823
00:46:11,733 --> 00:46:14,200
そして確認したかったのは
私がそれを正しくやったこと、

824
00:46:15,333 --> 00:46:17,066
ジョーの世界と
これらのキャラクター、

825
00:46:17,067 --> 00:46:18,832
しかし、ほとんどはただの喜びです。

826
00:46:18,833 --> 00:46:20,066
とは何ですか
ファンが得することを望んでいますか

827
00:46:20,067 --> 00:46:21,067
映画から出た？

828
00:46:22,133 --> 00:46:23,899
つまりそこにある
たくさんのことがある

829
00:46:23,900 --> 00:46:25,799
私たちが愛していること
ハリー・ポッターの映画

830
00:46:25,800 --> 00:46:26,866
それはまだこの一部です。

831
00:46:26,867 --> 00:46:28,699
光と闇、

832
00:46:28,700 --> 00:46:33,599
並外れた友情
外部から来たもの、

833
00:46:33,600 --> 00:46:35,232
彼らの部族を見つけます。

834
00:46:35,233 --> 00:46:38,899
しかし、これが素晴らしいキャラクターです

835
00:46:38,900 --> 00:46:41,099
20代のニューヨーク。

836
00:46:41,100 --> 00:46:44,266
動物たち、野獣たち
異常です。

837
00:46:44,267 --> 00:46:46,732
つまり、ただ、あるだけです
これにはたくさんの心が詰まっています

838
00:46:46,733 --> 00:46:49,166
そしてたくさんの素晴らしいメッセージ

839
00:46:49,167 --> 00:46:51,232
それは現代では非常に必要とされています。

840
00:46:51,233 --> 00:46:53,666
正直、最高
世界初演

841
00:46:53,667 --> 00:46:55,199
レスタースクエアのプレミアです。

842
00:46:55,200 --> 00:46:56,466
とても楽しいです。

843
00:46:56,467 --> 00:47:00,632
そしてこれはただ、何もありません
キャンドルを立てることができます。

844
00:47:26,067 --> 00:47:28,266
ハリー
ポッターシリーズは好調だった

845
00:47:28,267 --> 00:47:30,599
そして真に不滅のものとなり、

846
00:47:30,600 --> 00:47:34,199
画面またはページごとに戻る、

847
00:47:34,200 --> 00:47:37,632
若い世代の
大人も楽しめる物語

848
00:47:37,633 --> 00:47:39,567
これから何年も。

849
00:47:51,667 --> 00:47:53,832
フランチャイズかどうか
オカルトを奨励する

850
00:47:53,833 --> 00:47:57,066
ローリングの作品かどうか
大きな影響を与えました

851
00:47:57,067 --> 00:47:59,300
若者について
世界中で。

852
00:48:10,067 --> 00:48:13,332
ハリー・ポッターがプレゼントした
一生続く思い出

853
00:48:13,333 --> 00:48:16,899
そして間違いなく支配するだろう
文学の大砲

854
00:48:16,900 --> 00:48:18,367
これから何十年も。

855
00:48:19,633 --> 00:48:21,133
３、２、１！

856
00:48:58,167 --> 00:49:00,299
何があったのか
あなたの最大の期待は何ですか？

857
00:49:00,300 --> 00:49:02,232
私の最大の期待は？

858
00:49:02,233 --> 00:49:03,466
まあ、期待ではありません。

859
00:49:03,467 --> 00:49:08,467
私の最もこじつけ
夢は親切なレビューでした

860
00:49:09,600 --> 00:49:11,632
まともな新聞で

861
00:49:11,633 --> 00:49:14,199
そしてその考えは
できるでしょう

862
00:49:14,200 --> 00:49:16,632
パートタイムで教えるかもしれない
そしてパートタイムで書きます。

863
00:49:16,633 --> 00:49:19,066
そして私はこう思いました
それ、でも私にとっては

864
00:49:19,067 --> 00:49:20,299
とても大きなハードルのように思えた

865
00:49:20,300 --> 00:49:21,832
出版されても、
それは確かにそうです。

866
00:49:21,833 --> 00:49:26,566
そんなに簡単じゃないからやらなかった
本当にそれをはるかに超えています。

867
00:49:26,567 --> 00:49:28,066
つまり、それがすべて
それ以来起こった

868
00:49:28,067 --> 00:49:32,766
私をはるかに超えています
最も乱暴な期待。

869
00:49:32,767 --> 00:49:34,166
本当にそうなんです。

870
00:49:34,167 --> 00:49:36,800
まだできないこともあります
それが起こったと強く信じています。